“桌面”影院，“音享”经典

― 罗技Z 旋风高级环绕立体声音响将高级环绕音响、三扩音器设计统一在动态2.1系统之中， 为电脑用户打造高性能影院音响效果。

2008年 1月14日，中国北京 ——全球领先的个人外设提供商以及多媒体娱乐产品供应商罗技公司（瑞士证交所:LOGN）（纳斯达克:LOGI），今天在中国隆重推出了罗技® Z 旋风高级环绕立体声音响。作为罗技屡获殊荣的“Z”系列音箱外设产品线的又一精品，这套最新的2.1多媒体数字音箱将杰出的音频输出表现和人性化的应用理念进行了完美的结合。广大数字影音爱好者在纵情于SRS™ TruSurround HD™技术带来的高性能环绕音响效果的同时，更可借助功能强大的Media Center遥控器，轻松尽享Windows® Media Center的所有功能。领先的三扩音器设计，搭载24位USB数字音频，有效降低了音响的失真度，创造出宽广的音域，由此，影剧院般的音响效果也能轻松地在桌面实现。凭借其丰富均衡的音质输出表现和洁净简约的外观设计，Z 旋风大大超越了数字影音爱好者和个人电脑用户对于数字音频输出外设的期望，在尽享一流音效的同时，更为家庭增添了高雅的色彩。

“IT技术的日新月异以及影音文化市场的欣欣向荣，使得越来越多的人将PC作为他们畅享数字电影、电视和音乐的娱乐平台。这些追求高品质数字生活的用户不但对音箱的性能非常挑剔，同时也对其操控和设计风格提出了更高的要求。” 罗技电子中国区经理魏文杰先生表示：“这正是罗技公司不断挑战的动力。此次推出的罗技Z 旋风正是一款融合超卓越环绕音响体验和人性化设计的高级环绕立体声音响，提供给每一位想要从电脑上获得出色音频质量和环绕音响体验但不想受到设置后端音箱麻烦的人，我们相信Z 旋风将使用户的影音娱乐生活变得更专业、更高端”。

 “桌面”影院

Z 旋风很好地解决了长期以来数字影音发烧友们“优秀音质和简约体积不可兼得”的矛盾。为了高性能的音响效果并节省空间，它采用SRS™ TruSurround HD™技术实现了最佳的人机效应，用户无需使用后置音箱即可在2.1音箱上实现环绕立体声音响效果。 作为全球主流的数字音频技术之一，SRS™ TruSurround HD™技术通过一对卫星音箱创造出虚拟的声道，使5.1环绕声包围在用户周围，从而带来身临其境的现场感和聆听体验，并且还能通过中央声道有效提升对话效果，确保影音内容中对话的声音清晰可辨。由此，Z 旋风通过两个卫星 音箱和一个低音炮即为用户奉献了更具现场感的音频享受，影音爱好者们足不出户就可在电脑上畅享影剧院般的视听感受。

“音享”经典

随着震撼逼真的影音作品层出不穷，数字影音发烧友的口味自然也被吊得越来越高，Z 旋风高级环绕音响系统的豪华音频因此应运而生。这套2.1声道音箱系统通过混合使用D级和AB级扩音器，可以精确地再现高、中、低段频率。每个扩音器都可以提供独立、经过数字平衡的信号，将失真度降到最小，创造出宽广的音域。这样，不论用户坐在哪个位置，都可以领略到精确、如水晶般清澈的音效。功率强劲的20.3厘米（8英寸）长冲程型低音炮，配有低音扩音接口，足以释放浑厚饱满的无失真低音效果，用户不论是在播放音乐时还是欣赏大片时均能感受到充分的空间感和震撼音效。为了给高性能收听体验提供进一步的支持，这套高级环绕立体声音响使用了一对带有激光微调的2.5厘米（1英寸）布质、弧形高频驱动，以及2路7.6厘米（3英寸）的通风式中置低音炮。它们可以有效降低因单纯使用声学测量工具造成的失真，创造出极佳的频率响应、细节和清晰度，确保中音区域音场饱满，高音区域清澈透亮。Z 旋风提供的平均180W的输出功率，从动力方面轻松驾驭所有电脑用户和数字影音爱好者的要求，再现完美流畅，动力澎湃的音响环境，卓越的音效轻松地在PC上就实现了影剧院般的音响体验。

人性设计

新问世的Z 旋风环绕立体声音响无缝贴合Windows系统，所有的操控都集成在一个Media Center遥控器中，为电脑娱乐体验提供“一站式”的遥控功能。通过专用的Windows® Media Center按键，用户可以轻松地管理所有数码媒体，包括互联网电台和播放列表。同时，该遥控器提供一个便利的滚轮，方便用户快速地浏览电视节目、视频剪辑、互联网电台、唱片、艺术家和其他类型的数码媒体。机身还附有耳机接口和辅助输入接口，随时享受个人空间，或者连接其他便携式音乐播放器，自由与伙伴分享。成熟的USB音频技术，通过一根USB2.0数据线即可实现24位数字音频和极佳的数据传输，安装简单、不繁琐，任何PC和笔记本电脑用户由此可以享受到更高水平的音响体验。作为整套音箱系统的亮点之一，Z 旋风采用了令众多时尚人士一见倾心的现代感外观设计，引人注目的钢琴黑和钢琴银设计表现出洁净简约的风格，为任何家庭或办公室增添了高雅的色彩。

定价和上市情况

罗技Z 旋风高级环绕立体声音响自1月开始正式登陆中国市场，建议零售价为人民币2999元。用户能够在罗技的各大专卖店和IT经销商处购得这款梦幻新品。

关于罗技

世界领先的罗技公司设计、生产和销售个人外设产品，致力于在个人电脑导航、网络通讯、数字音乐、家庭娱乐控制、游戏外设以及无线电子设备等领域不断开拓创新。成立于1981年的罗技国际公司是一家瑞士上市公司，同时在瑞士股票交易所（股票代码：LOGN）和纳斯达克股票交易所（股票代码：LOGI）上市。有关该公司的详细介绍，敬请浏览：www.logitech.com.cn